Prevod od "одлучила сам" do Slovenački

Prevodi:

odločila sem

Kako koristiti "одлучила сам" u rečenicama:

Одлучила сам да дам своју невиност за слободу мога оца и да се предам краљевим похотним жељама.
Odločila sem žrtvovati svojo nedolžnost, za svobodo mojega očeta, predala se bom kraljevim užitkom.
Заправо... одлучила сам спавати са тобом кад смо изашли из воза.
Pravzaprav... mislim da sem se odločila, da želim spati s tabo takoj ko sva stopila z vlaka.
Након што си звао, одлучила сам да дођем у Париз и да те вратим.
Po tvojem klicu, sem se odločila oditi na letalo za Pariz, in te dobiti nazaj. Pa sovražim letenje.
Кренула сам на радиологију и одлучила сам да навратим и да се сакријем.
Šla sem na radiologijo in sem se odločila, priti sem in se skriti.
Чим сам погледала у микроскоп, одлучила сам да постанем доктор.
Prvič, ko sem pogledala skozi mikroskop, sem se odločila postati zdravnica.
Одлучила сам да се вратим на Набу.
Odhajam nazaj na Naboo. -Vrnili se boste?
Њих мрзим, а одлучила сам да сте ми ви драги.
Turiste sovražim in odločila sem se, da vas ne bom.
Иако су ме тражила 4 универзитете одлучила сам се за Пенделтон.
Čeprav so se štiri univerze pulile zame, sem izbrala Pendelton. Nekaj nenavadnega je bilo na njej.
Одлучила сам да нећу да идем у Кембриџ.
Odločila sem se, da ne grem na Cambridge.
Одлучила сам да радим нешто корисно.
Odločila sem se, da hočem biti koristna.
Одлучила сам, већ одавно, да кажем потпуну истину.
Že davno sem se odločila, da bom povedala popolno resnico.
Одлучила сам да се потпуно прилагодим током следеће године.
V naslednjem letu sem se odločila dokončno vključiti v družbo.
Одлучила сам да идем у Француску.
Odločila sem za pot v Francijo.
Ситуација је недавно изашла на видјело, и одлучила сам подузети неке кораке.
Stvar se je v zadnjem času spremenila, zato jo moram predstaviti javnosti.
Па, одлучила сам да не волим битке и убијања колико сам мислила.
Ugotovila sem, da mi boji in ubijanje niso preveč všeč.
Знате што, одлучила сам да не будем радилица више!
Veste, kaj? Sklenila sem, da ne bom več cinarska vila.
У намери да заштитим себе и друге, одлучила сам да пуцам.
Da bi zaščitila sebe in ostale sem uporabila svojo edino izbiro in začela streljati.
Добро сам, одлучила сам да је време да се вратим на посао.
Dobro sem, odločila sem se, da je čas za vrnitev v službo.
Одлучила сам да пливам у језеру.
Odločila sem se za daljše plavanje v jezeru.
С обзиром на нове доказе, и поновног прегледања случаја, одлучила сам да поново отворим истрагу, у вези нестанка Кетрин Маркс.
Zaradi novih dokazov in podrobnega vpogleda v primer, sem se odločila znova odpreti preiskavo glede izginotja Katherine Marks.
Одлучила сам да јој нећу рећи.
Odločila sem se, da ji ne bom povedala.
Ако морам да трпим још једну њену забаву, одлучила сам да поделим муку.
Če moram trpeti še eno njeno zabavo, bom vsaj delila bolečino z drugimi.
Одлучила сам да га не обавестим.
Odločila sem se, da ga ne bom opozorila.
Одлучила сам да се саберем и решим то.
Tako sem se odločila, da zagrabim in uredim stvari.
1.1427130699158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?